These works, arrived at while penning a suicide note, aren’t just expressions but also acts of survival—ways of holding oneself together when everything feels like it’s falling apart.